Есть вопрос-а если получали в ноябре 2014 не в кры?у и хотим потерять,получится ли его обменять на российское?
Также,можете пожалуйста, резюмировать по поводу оформленияребенка: 1. Меняем свидетельство, или переводим и нотариально заверяем-у любого нотариуса? 2. Берем форму16 (с жива), паспорта двух родмтелей,переводсвидетельства и идем в паспортный стол( футболистов ,если это Центральный район) 3. В паспортномстолеребенка вписывают в паспорт мамы,( и папы?). вопросы: на какой стадии мне прописатьребенка у себя, и зачем нести переведенное свидетельство в ФМС, также где находится ФМС для Центрального района?
Ситуация - ребенка не вписали в паспорт, требовали перевод. По моему, проще и логичней: получила на Шмидтароссийскоесвидетельство, сказав, чтоукраинскоеутеряно (300 руб. все же дешевле перевода), затем получила форму 16, вписала ребенка, предоставив свидетельство, форму и паспорта родителей. По поводу перевода меня терзают сомнения, вы получаете недодокумент - частично украинский, частично российский, с которым могу спорить через некоторое время будут проблемы при поступлении в садик, в школу, а так у вас на руках официальный российский документ. Подруги, выезжавшие в другие регионы России, сталкивались с проблемой, официальные инстанции не понимали и не воспринимали эти переведенные бумажки, а требовали нормальное свидетельство. Возможные проблемы на Шмидта, они сейчас начали требовать дать объявление в газету об утере, подождать месяц, предоставить объявление и т.п. Идете к начальнице с диктофоном и просите написать официальный отказ о выдаче замены, она тут же начинает рассказывать, что никто не отказывал, это они заботятся о нас, а вдруг прокуратура проверит и спросит, где вы потерялисвидетельство (прокуратуре походу больше делать нечего), и в итоге отправляет вас к окошечку, где вам оперативно выдают российский документ. Тех, кто не настаивает и не идет качать права, очень оперативно разворачивают.
Мы недавно ходили написали заявление об утере и оплатили гос пошлину, на следующий день выдали нам новое россвидетельство, сначала конечно пыталась убедить о том что лучше Вам переводсделать. Мы настояли что нам лучше свидетельство нормальное, чем перевод, через 5 лет он кому то не понравится и потом еще бумажки собирать.
Группа: Silver Member
Сообщений: 890
Регистрация: 26.06.11 Авторитет: 44
Вне форума
Предупреждения: (0%)
Цитата(584281 @ 8 Декабря, 2014, 23:14)
Пишите заявления о утери св-ва о рождении и пускай дубликат выдадут... говорят дешевле, на "Мамочка Симферополя" полно инфы)))
Облатить гос. пошлину в 350р. все-равно оплатить придется. Взять реквизиты, пойти в банк постоять в очередях и т.д. Стоит ли оно того ради перевода?
Цитата(antoniobanderas @ 30 Июля, 2015, 13:00)
А кто подскажет, где в центре Симферополя найти нотариуса, который быстро (ну и недорого) оформит перевод и заверение укр. свидетельства?
Ляшенко Анна Леонидовна, ул.К.Либнехта 4, Телефон помощника +79788306649. Делают быстро и цены приемлемые.
Цитата(Nata123 @ 21 Сентября, 2015, 16:05)
Ситуация - ребенка не вписали в паспорт, требовали перевод. По моему, проще и логичней: получила на Шмидта российское свидетельство, сказав, что украинское утеряно (300 руб. все же дешевле перевода), затем получила форму 16, вписала ребенка, предоставив свидетельство, форму и паспорта родителей.
Правильно сделали. И еще, для подтверждения гражданства РФ ребенка, лучше использовать рос. свидетельство (дубликат), а Укр. оставить на всякий случай, т.к., пока мы (РК) не признанная территория РФ и документы не принимаются, практически нигде, за границами территории РФ.
____________________
Юридическая помощь.Бесплатные консультации для форумчан - в ЛС или +79789215005.