Делал на прошлой неделе у этой фирмы:
http://www.3652.ru/catalog/full/18534непосредственно на улице Киевская, 77, офис 211 (2 этаж), тел. +7 (978) 707-22-93.
Это не реклама, а факт. Просто прозвонил кучку объявлений и выяснил, что заверить стоит от700 до 1000,
а перевод где-то стоил от 800 до 1200. Они считают переводческий лист (1800 знаков с пробелами).
У меня документ А4 с двух сторон занял 3,6 переводческих листа. Посчитали по 200 рупий за лист, хотя изначально было 220. Просто вымутил скидку (70 рупий - мелочь, но приятно).
Заверение стоило 600 рупий. Да, перевод был с украинского на русский.
Самому перевести не получиться, т.к. нотариус не заверит, ибо "Вы не переводчик".
Если найдете дешевле, то поделитесь информацией.