Все перерыл - ничегоне нашел.......говорят в сети есть уже готовый Керио русский!....не встречали? Dekker А иногда очень помогает, когда ничего не понимаешь в терминах буржуйских.....это ведь личный выбор каждого - ломать ему прогу на русский или нет. Но я люблю понимать то с чем работаю. А язык уж поздно учить((
народ, русифицируя некоторые продукты ... с ними неудобно становиться работать ...
Подпишусь под каждым словом! До сих пор вспоминаю, как начинала знакомиться с флэш, естественно параллельно открыв родные ему лессонсы, и прот......сь молчу сколько пытаять понять где меня меню "линейки"??? потом методом от противного линейки=rules, меня осенило, что линейки превратилась в "правила" - ё-моё называется))) Да и контекстную справку все равно не сделают никогда полноценной на подобных продуктах
народ, русифицируя некоторые продукты ... с ними неудобно становиться работать ...
Полностью согласен. До сих пор не пользуюсь ниодной русской версией. А на данный момент приходится даже немецкие юзать. Есть возможность руссифицировать, но я уверен, что лучше не станет, только наоборот. Так или иначе, но глюк какой-нить обязательно выскочит. Хотя и Моргул прав, если, к примеру, человек просто не шарит в английском, то у него только один выход - руссификация.
Группа: Admin
Сообщений: немеряно
Регистрация: 21.06.03 Авторитет: 100
Вне форума
Help весь не русифицируешь, програмный код русифицировать меньше, чем весь хелпник, а иногда он здоровый до безобразия.
MARVELLOUS
Цитата :
человек просто не шарит в английском, то у него только один выход - руссификация.
выход один, учить инглиш
оффтоп в тематическом форуме, некарашо господа, давайте бросать линки на русификаторы или сцайты с русификаторами. осел в данном ванианте пасует, бо почти полностью буржуинский.
____________________
Ничто так не сближает людей, как снайперский прицел
Seniorita MARVELLOUS Ну извините, что я такой тупой, а вы такие умнички! Юзайте хоть на арабском, если вы не можете нормальных русификаторов найти. Dekker Да мне хелп нах обломился русский! Мне надо сам интефейс программы, потому как я даже галочки не в курсах де надо поставить!(((
И вообще, что вы за полемику тут развели??? Хотите О Русификаторах поговорить - создавайте тему новую!! Здесь только поиск!
Ответы на часто задаваемые вопросы Если персональный компьютер закуплен с предустановленной версией Windows 98 English, можно ли вместо нее использовать Windows 98 Russian? Нет. При приобретении OEM-версий продукта возможность использования продукта на другом языке не предоставляется.