таким палец в рот не клади ...
с рукой оттяпают
) ...
кстати кинцу с переводом от гоблина хоть раз но можа посотреть ... ЛОТР2 он конечно извратил немеряно ... но Snatch - весьма и весьма близко к тексту и смыслу ...
Desktop: Ryzen 3950X, Aser X570 Steel Legend, 32Gb AData 4100, ID Cooling 360, MSI RTX 3090 SUPRIM X, m.2 Samsung 980PRO 1Tb, 4+1Tb HDD, 32" Samsung VA + 24" AOC IPC | Notebook: Acer i5 6006, 8Gb, 17" | Poco F3 | Lenovo TB-X606F 10"