Рекламный блок.

Генконсул РФ в Крыму заявил, что украинский язык может представлять угрозу для жизни

Как считает Андреев, "в Крыму русский язык должен пользоваться широкими правами, сравнимыми с государственным. Это требуется подавляющему большинству проживающих здесь. Это их право и их интерес. И это право и интерес должны соблюдаться".

ак считает Андреев, "в Крыму ситуация по русскому языку какая-то неестественная, ненормальная". И привел аргументы: "Я же смотрю телевизор - в основном, там украинский язык. В аптеку захожу и пытаюсь купить какое-то лекарство, только по памяти вспоминаю, что это против этого. А так ничего не пойму, хотя в украинской языковой сфере я живу полтора года и большинство общеупотребляемых терминов понимаю. Но не специфических терминов".

Подобное, по мнению дипломата, может представлять угрозу для жизни людей. "И это права людей, которые нужно отстаивать! И я с сожалением отмечаю, что Россия не ставит в официальных форматах вопрос русского языка в должной степени настойчивости"

Чушь какая-то. Покажите в Крыму хоть одну "украинскую" аптеку. Какая тут угроза для жизни.

Чушь какая-то. Покажите в Крыму хоть одну "украинскую" аптеку. Какая тут угроза для жизни.

инструкция на инностранном(украинском) языке

та не говорите, пол дня по метро бегал расспрашивал как же всетаки переводится "серпень"

инструкция на инностранном(украинском) языке

Дожились. Государственный язык иностранным называют. Не обостряйте очередной раз языковой вопрос. Есть стандартные нормы, никто исключение для Крыма делать не будет. Русский будет для Крыма возможно ещё долго родным языком, но полуостров входит в состав Украины.

Отредактировал Absent0 - 30 Октября, 2011, 4:02

но полуостров входит в состав Украины.

Absent0, политически - да, географически - возможно. Но для крымчан - украинский язык наверное никогда не станет "государственным" или "родным". Я например тоже мало чего понимаю в "телячьей" мове...

Есть стандартные нормы, никто исключение для Крыма делать не будет.

Для кого стандартные? Кто эти стандарты выдумал? Те же кто и новый часовой пояс в Украине? Ну-ну, я уже в ожидании грядущих "стандартов"

Absent0 был, как всегда, рад услышать ваше мнение. Пишите исчо Мы потом обязательно похохочем

По теме - нет, не должен. Его итак слишком много, а украинского слишком мало. Сугубо ИМХО. Просьба не тратить время и в обратном не убеждать, все-равно в споры вступать не намерен.
А Пат, молодец, ни разу не провокационную тему завела. Оно же непонятно, как большинство проголосует и как оценит высказывание соседского "дипломата".
Топорно конечно, но Андреев перед кремлёвской нанопарочкой висты зарабатывает, бурную деятельность по "защите" имитирует, у соседей ведь "путинские выборы" в следующем году, а выборы - это всегде тасовка дипломатической колоды, а терять тёплое место никому не хочется.

Отредактировал NoName - 30 Октября, 2011, 11:18

Как считает Андреев

Pat
Хм...а кто он такой? И зачем нам вообще знать что он считает? Мне совсем вот мля не интересно что он там себе считает о том что не у него в доме происходит. 1000 раз писал и здесь, в том числе - мы находимся не в России...Может баннер у Вас перед окном повесить 6х1м и шрифтом громадным написать - "Мы в Украине, деточка и здесь могут тоже послать на йух!"

Хм...а кто он такой? И зачем нам вообще знать что он считает? Мне совсем вот мля не интересно что он там себе считает о том что не у него в доме происходит. 1000 раз писал и здесь, в том числе - мы находимся не в России...

+100500! Абсолютно согласен!

Отредактировал Crimea2010 - 30 Октября, 2011, 11:19

та не говорите, пол дня по метро бегал расспрашивал как же всетаки переводится "серпень"

Леша: А что такое серпень?
Слава: Август по украински
Леша: Значит водится на Украине
Слава и Леша вместе: и только в августе! (С) День радио

С форумчанами я согласен - да, мы - в Украине. Но - пример с пенсионером, который прожил всю жизнь в Крыму и не может понять, что написано в инструкции к лекарству на украинском - показателен, правда? Или мы ему тоже будеи объяснять, что или учи украинский или ешь таблетки на свой страх и риск?
Если не обшибаюсь, в Швейцарии, кажется, четыре государственных языка. Наверное, не от балды так сделали, а из уважения к народам, истории и традициям. \
Что отличает нас??? В чем проблема сделать так же? А проблема в том, что, если сделать два языка официальными, то некоторым пи...болам в парламенте нечем будет заняться - прийдется умные вещи обсуждать, а на кой им оно надо?

что написано в инструкции к лекарству на украинском

Ну Вы это явно преувеличили. Старики наши прекрасно знают все лекарства и получше даже некоторых врачей в этом разбираются, при этом инструкции видел на двух языках. А вот если оно вышущено в Украине, естественно текст на украинском.

В чем проблема сделать так же?

Да это вообще не проблема, это простая зацепка на любого рода выборах и козырная карта политиков, которые её постоянно разыгрывают перед выборами всех ветвей власти и нечего на это вестись. Чем больше всяких придумок (инструкции для лекарств, школы и т.д.) тем больше все возмущаются без толку.
Pat
Я бы на Вашем месте для начала исправил бы заголовок и написал бы "украинский" с большой буквы, или в "росейских школах" Вас этому не учили??? Понимаю, не нравится язык...так скажу вашими же словами "чемодан, вокзал, росея". Так понятней?

ни разу не провокационную тему завела

Да в том то и дело, что разговор не о чём. Если закона нет в Украине, так давайте его родим в Крыму. Очередной повод для попиСдеть и отвлечь внимание граждан страны от насущных проблем, более приоритетных чем эта.

Absent0, политически - да, географически - возможно. Но для крымчан - украинский язык наверное никогда не станет "государственным" или "родным". Я например тоже мало чего понимаю в "телячьей" мове...

Родным не будет, государственным был, есть и будет, пока Крым входит в состав Украины.

Для кого стандартные? Кто эти стандарты выдумал? Те же кто и новый часовой пояс в Украине?

С точки зрения производителя на это посмотрите -- для всей страны потоковое производство с украинской инструкцией, а вот для Крыма с какого-то перепуга давайте сделаем исключение.

мы находимся не в России.

+1

А проблема в том, что, если сделать два языка официальными,

то придется сделать и третий.

Отредактировал Absent0 - 30 Октября, 2011, 14:22

У меня знакомый так пострадал. Прочел в инструкции к лекарству, что нельзя его принимать при порушенни работы нiрок. Он не знал, что это значит "почки", решил, что нервы. С нервами у него все в порядке было, в отличие от почек. Хорошо, что вовремя спохватились.

Отредактировал Pat - 30 Октября, 2011, 14:59

то придется сделать и третий.

В чем проблема? Пусть будет 3 языка официальными, это демократично. В Швейцарии 4 госязыка, и все прекрасно. Любой гражданин им еет право вести делопроизводство, переписку с чиновниками любого уровня, а также судится и пр. на одном из 4-х государственных языков.
Так то, простите, маленькая Швейцария. А тут огромная Украина, в которой по-русски спокон веку не говорили только отдельные жители отдельных областей на Западе. Я уж молчу про Крым, где лично я не слышу украинской мови ни на улицах, ни в учреждениях, ни в СМИ.

и четвёртый и пятый.

У меня знакомый

решила,

А какого рода ваш/ваша знакомый/ая???

Отредактировал Zuker - 30 Октября, 2011, 14:58

У меня знакомый так пострадал. Прочел в инструкции к лекарству, что нельзя его принимать при порушенни работы нiрок. Он не знал, что это значит "почки", решила, что нервы. С нервами у него все в порядке было, в отличие от почек. sad.gif Хорошо, что вовремя спохватились.

Украинская инструкция виновата в самолечении?

Я уж молчу про Крым, где лично я не слышу украинской мови ни на улицах, ни в учреждениях, ни в СМИ.

Вот именно, не слышите. Нет никакой украинизации насильственной. Как было сказано выше,

Очередной повод для попиСдеть и отвлечь внимание граждан страны от насущных проблем, более приоритетных чем эта.

и четвёртый и пятый. nooo.gif

Да, греческий, армянский, иврит и т.д. давайте тоже государственными сделаем. Это демократично.

Понимаю, не нравится язык...так скажу вашими же словами "чемодан, вокзал, росея". Так понятней?

Да ну? С какого перепугу? Я здесь родилась и выросла, и мои оба родители здесь родились и выросли, и всю жизнь прожили, между прочим, когда еще Крым был российским. Это наша Родина, мы никуда не эмигрировали.
Вы еще жителям города русской Славы- Севастополя скажите такое.

бы на Вашем месте для начала исправил бы заголовок и написал бы "украинский" с большой букв

Вы о чем? украинский язык, как и русский язык пишутся с маленьких букв. Выучили бы для начала грамматику, прежде чем спорить

Касательно языков, вот схема применения языков на Украине.

Pat
В заголовке исправьте на большую "У". Это Вам необходимо как можно быстрее изучать вами горячо любимый иностранный язык. Вот сами подумайте, если государственный язык украинский = значит русский язык иностранный. Читайте законы почаще и будет Вам счастье в квадрате. Или Вы хотите в кубе?
ЗЫ Да, когда будете ехать и схему эту свою тоже прихватите с собой. Там продадите как раритет.

Отредактировал Zuker - 30 Октября, 2011, 15:06

Zuker, мне изучать украинский не надо, я им владею со времен шеолы, и у меня 5-ки и по мове и по литературе украинской всегда были. А вот Вам, вероятно, надо бы почитать грамматику.
Или пройдите на этот сайт
http://ukrainskamova.at.ua/

сюда
http://ukrainskamova.at.ua/publ/derzhavna_...i_movi/8-1-0-12

У сучасній [b] традиційно виділяють офіційно-діловий, науковий, конфесійний, публіцистичний, художній і розмовний стилі.

Как видите - с маленькой буквы.
Что до названия темы - так это цитата Андреева.

если государственный язык украинский = значит русский язык иностранный.

А понятие "родной язык" Вам не знакомо?
И вообще, как Вы - такой свiдомий, а пишите тут на иностранном языке? И вообще, как Вы могли зайти на форум, языком которого явзяется русский?
Правила работы форума

0.0.1 Официальным языком конференции является русский язык

Закон о языке когда-нибудь будет принят. Не этой властью, так другой. Потому что признание русского языка в стране, где по меньшей мере полстраны считают его родным, отвечает демократическим принципам, принятым в цивилизованном мире.