в ходе этмологической дискусии среди работников нашей фирмы выяснено следующее :
понятие "глюк" есть производная от слова "галюцинация" т.е. вижу то чего на самом деле нет или не существует, сокращено до "глюк" наркоманами и нашими программерами (кто первый сократил невыясненно) и являеться обозначением того, что на самом деле должно работать, но не работает так как надо, общеприменимо как к работе програмного обеспечение, так и к работе компьютера в целом.
понятие "Lag" являеться
Цитата : а лагает от сетевого LAG - это потеря пакетов между 2-мя узлами применялось как сетевиками в свое время (не помню, не застал) так и в качестве сленга в програмном обеспечении
Цитата : 1) отставание; задержка, запаздывание cultural lag отставание в культурном развитии (по сравнению с ростом материальных благ), культурный застой time lag задержка во времени Syn: lateness , tardiness 2) интервал, промежуток времени ( между какими-либо двумя событиями ), среди геймеров завелось скорей всего от понятий как задержек сети (10М сеть не подарок), так и скорей всего от маломощности процессоров и видеокарт (им вечно этого мало), но теперь под этим понятием (просто модно говорить с прононсом "лагает"), они подразумевают весь спектр глюков который сейчас присутсвует в любом игровом или компьютерном клубе.
у меня пока что все