LostFilm начал переозвучку "Звездного крейсера Галактики", как говорится, "нет предела совершенству".
http://lostfilm.tv/news.php?act=comments&id=784
кстати, в связи с этим попалась еще одна рецензия:
"Сериал имеет многоуровневый сюжет. Теперь задача не просто выжить самим, убивать врагов, найти Землю - всё это второстепенные цели, создающие фон, антураж, заставляю чётче проявить главное. А именно заставить людей задуматься, не столько людей-персонажей, сколько нас, зрителей, а кто же мы такие, от куда мы взялись, каково наше место во Вселенной и чего же мы хотим. Или можно сказать более проще: чем же люди отличаются от сайлонов, которые по существу запрограммированные машины?
Ведь многие люди живут именно по такой программе, составленной неизвестно кем: школа, институт, карьера, из всех сил стараться стать успешным, ни при каких обстоятельствах не выглядеть лузером. Есть программы жевать чипсы и смотреть телевизор, есть программы впаривать патентованый товар, или даже программы убивать других людей. Чем сайлонские программы хуже человеческих? Просмотр сериала ставит перед зрителем больше вопросов чем даёт ответов."
http://de-oz.blogspot.com/2008/10/battlest...-galactica.html