P
Parovoznic
Guest
Да, ещё, может не в тему немного, но вот какая забавная история вспомнилась.
У родителей моего друга с "застойных" времён осталась забронированная квартира в Киргизии во Фрунзе (сейчас - Бишкек). Была такая льгота для тех, кто переехал на Крайний Север - по предыдущему месту жительства за ними сохранялась квартира - т.е "бронь на квартиру". В общем, эта "бронь" каким-то образом сохранилась у семьи до конца 90-х, когда мать моего друга поехала в Киргизию и эту квартиру продала.
Приезжает - я её начинаю распрашивать, как там, в свободной Киргизии? Она говорит, мол, Киргизы на русском говорят больше, чем на Киргизском, во всяком случае в самОм Бишкеке.
Я спрашиваю, как же так? Там же, несмотря на то, что русский язык является официальным, на самом деле с начала 90-х - самостийность, рост национального сознания, приоритет национального языка, в школах все массово переходили исключительно на киргизский и так же массово старались отказываться от всего русского, опять же включая язык?
А она (кстати, она - русская учительница, но работала когда-то в Киргизии, и эту квартиру продала своей бывшей коллеге, учительнице-киргизке) и говорит: в начале 90-х так и было, а вот сейчас (конец 90-х) детей стараются отдавать учиться исключительно в русские школы, что б знали русский язык.
Я, говорит, киргизов спрашиваю: зачем вашим детям русский язык? А киргизы, говорит, в один голос отвечают: "Как это зачем? Если дети не будут знать русский, то КАК ОНИ С ЛЮДЬМИ БУДУТ ОБЩАТЬСЯ?"
Она им отвечает: "На киргизском!", а они: "С баранами, что ли?"
В общем, позабавила она меня этой историей.
У родителей моего друга с "застойных" времён осталась забронированная квартира в Киргизии во Фрунзе (сейчас - Бишкек). Была такая льгота для тех, кто переехал на Крайний Север - по предыдущему месту жительства за ними сохранялась квартира - т.е "бронь на квартиру". В общем, эта "бронь" каким-то образом сохранилась у семьи до конца 90-х, когда мать моего друга поехала в Киргизию и эту квартиру продала.
Приезжает - я её начинаю распрашивать, как там, в свободной Киргизии? Она говорит, мол, Киргизы на русском говорят больше, чем на Киргизском, во всяком случае в самОм Бишкеке.
Я спрашиваю, как же так? Там же, несмотря на то, что русский язык является официальным, на самом деле с начала 90-х - самостийность, рост национального сознания, приоритет национального языка, в школах все массово переходили исключительно на киргизский и так же массово старались отказываться от всего русского, опять же включая язык?
А она (кстати, она - русская учительница, но работала когда-то в Киргизии, и эту квартиру продала своей бывшей коллеге, учительнице-киргизке) и говорит: в начале 90-х так и было, а вот сейчас (конец 90-х) детей стараются отдавать учиться исключительно в русские школы, что б знали русский язык.
Я, говорит, киргизов спрашиваю: зачем вашим детям русский язык? А киргизы, говорит, в один голос отвечают: "Как это зачем? Если дети не будут знать русский, то КАК ОНИ С ЛЮДЬМИ БУДУТ ОБЩАТЬСЯ?"
Она им отвечает: "На киргизском!", а они: "С баранами, что ли?"
В общем, позабавила она меня этой историей.
