Думаю, что маленький комп удобнее, но корпус-не miniATX, a barebone - последний лучше проветривается, вариант установки СТАНДАРТНЫХ винчестеров и читалок-писалок есть у обоих... Да и barebone корпуса заметно компактнее. Часто к ним приятной опцией (тот же MSI) делают FM тюнеры/MP3 проигрыватели, которые работают без запуска компьютерной части. Минуса-специализированные материнские платы, которые разработаны под определённый корпус.