Если быть точным то :
"6.42. Помещение, предназначенное для размещения газового водонагревателя, а также отопи-тельного котла или отопительного аппарата, отвод продуктов сгорания от которых преду-смотрен в дымоход, должно иметь высоту не менее 2 м. Объем помещения должен быть не менее 7,5 м3 при установке одного прибора и не менее 13,5 м3 при установке двух отопитель-ных приборов.
6.43. Кухня или помещение, где устанавливаются котлы, аппараты и газовые водонагреватели, должны иметь вентиляционный канал. Для притока воздуха следует предусматривать в ниж-ней части двери или стены, выходящей в смежное помещение, решетку или зазор между две-рью и полом с живым сечением не менее 0,02 м2."
Хотя фактически турбокотел горит в наружном воздухе Вам все равно нужна вытяжка , трубы и варочная поверхность у Вас в помещении . "В случае утечки метана, он должен быть удален естественным образом через вытяжной вентканал. Требование для любого помещения с газоиспользующим оборудованием."
Обычно ставится труба диаметром 160 мм с утеплителем и отводом конденсата из трубы .
Если дом старый отопление какое было ? Может вентиляция все таки есть , спросите самых старых жильцов дома , залезьте на чердак посмотрите , она может не выходить через шифер .
Сочувствую .