Цитата(584281 @ 8 Декабря, 2014, 23:14)
Пишите заявления о утери св-ва о рождении и пускай дубликат выдадут... говорят дешевле, на "Мамочка Симферополя" полно инфы)))
Облатить гос. пошлину в 350р. все-равно оплатить придется.
Взять реквизиты, пойти в банк постоять в очередях и т.д.
Стоит ли оно того ради перевода?
Цитата(antoniobanderas @ 30 Июля, 2015, 13:00)
А кто подскажет, где в центре Симферополя найти нотариуса, который быстро (ну и недорого) оформит перевод и заверение укр. свидетельства?
Ляшенко Анна Леонидовна, ул.К.Либнехта 4, Телефон помощника +79788306649. Делают быстро и цены приемлемые.
Цитата(Nata123 @ 21 Сентября, 2015, 16:05)
Ситуация - ребенка не вписали в паспорт, требовали перевод. По моему, проще и логичней: получила на Шмидта российское свидетельство, сказав, что украинское утеряно (300 руб. все же дешевле перевода), затем получила форму 16, вписала ребенка, предоставив свидетельство, форму и паспорта родителей.
Правильно сделали. И еще, для подтверждения гражданства РФ ребенка, лучше использовать рос. свидетельство (дубликат), а Укр. оставить на всякий случай, т.к., пока мы (РК) не признанная территория РФ и документы не принимаются, практически нигде, за границами территории РФ.
Пишите заявления о утери св-ва о рождении и пускай дубликат выдадут... говорят дешевле, на "Мамочка Симферополя" полно инфы)))
Облатить гос. пошлину в 350р. все-равно оплатить придется.
Взять реквизиты, пойти в банк постоять в очередях и т.д.
Стоит ли оно того ради перевода?
Цитата(antoniobanderas @ 30 Июля, 2015, 13:00)
А кто подскажет, где в центре Симферополя найти нотариуса, который быстро (ну и недорого) оформит перевод и заверение укр. свидетельства?
Ляшенко Анна Леонидовна, ул.К.Либнехта 4, Телефон помощника +79788306649. Делают быстро и цены приемлемые.
Цитата(Nata123 @ 21 Сентября, 2015, 16:05)
Ситуация - ребенка не вписали в паспорт, требовали перевод. По моему, проще и логичней: получила на Шмидта российское свидетельство, сказав, что украинское утеряно (300 руб. все же дешевле перевода), затем получила форму 16, вписала ребенка, предоставив свидетельство, форму и паспорта родителей.
Правильно сделали. И еще, для подтверждения гражданства РФ ребенка, лучше использовать рос. свидетельство (дубликат), а Укр. оставить на всякий случай, т.к., пока мы (РК) не признанная территория РФ и документы не принимаются, практически нигде, за границами территории РФ.