Железо на машинах одинаковое? В принципе верно мыслите, образом быстрее всего ставить.
Как вариант ставил сам при помощи norton ghost (под дос, входит в состав многих загрузочно-реанимационных дисков).
как делал:
1) Ставится-настраивается windows+soft на первую машину
2)на второй машине размечаем диск на 1-primary(set active) и 2-extended(а в нем один или несколько logical дисков )
2) снимается винт и ставится дополнительно на машину без винды.
3) загружаемся с диска, запускаем ghost выбираем Local/ partition/ to partition(если предложит удалить файл подкачки, то ненадо, может потом не стартануть винда)
4)переносим с partition с виндой на partition без винды
5) отключаем "донорский" винт, вынимаем загрузочный диск и грузимся
вроде ничего не забыл )