А вы качаете по Wi-Fi каналу или по LAN? Торрент при этом качает нормально или тоже вываливается?
Если по Wi-Fi, то другие девайсы в этот момент точка пропускает? (скажем других Wi-Fi или LAN клиентов). Если да, то точка режет вам количество активных сессий, которых у торрент клиентов может быть чуть больше чем до...я (у меня на ASUS тоже самое, править вроде как можно, но надо шарить в Linux).
Без использования роутера нет таких багов? Может быть, что сам провайдер вам режет кол-во сессий и точка тут не при чём.
То что процессор в точке не способен разрулить одного торрент-клиента считаю необоснованным (если не поднято шифрование... тут уже отдельный разговор)
Как эксперимент можно уменьшить вручную кол-во подключений. Если utorrent, то на вкладке скорость в конфигурации значительно уменьшите кол-во соединений - скажем до 10, кол-во пиров до 5. Если что-то изменится в лучшую сторону, то методом "тыка" настроить uTorrent так, чтобы не вредил сёрфингу.