оригинал первоначального сообщения
Напомните плиз сколько времени может иностранный гражданин или резидент ездить с иностранными правами? И где у нас можно арендовать машину?
Знакомый поинтересовался.
И если штраф, то как будут штрафовать иностранца?
далее edited by dwor
Движение по Украине
Обратимся непосредственно к законодательству, в данном случае - к Постанове КМУ від 8 травня 1993 р. N 340 "Про затвердження Положення про порядок видачі посвідчень водія та допуску громадян до керування транспортними засобами" (переводить мне лениво, уж не обессудьте, но украинским все вроде владеют).
Согласно п. 30:
Особи, які тимчасово перебувають на території України, мають право на керування транспортними засобами за наявності міжнародного посвідчення водія або посвідчення водія іноземної держави, що відповідає вимогам Міжнародної конвенції про дорожній рух 1968 року, записи в якому виконані або продубльовані літерами латинського алфавіту.
Посвідченням водія іноземної держави вважається також посвідчення водія з розпізнавальним знаком "SU" (СРСР), видане в республіках колишнього Союзу РСР.
Зазначені особи під час керування транспортними засобами можуть мати українське посвідчення водія, видане в установленому цим Положенням порядку.
Особам, які тимчасово перебувають на території України, обмін їх посвідчень водія на українське посвідчення водія, а також видача їм українських посвідчень водія замість утраченого у зв'язку з крадіжкою, стихійним лихом, іншими непередбачуваними обставинами посвідчення водія іноземної держави не проводиться.
Посвідчення водія, що належить особі, яка переїжджає на постійне місце проживання в Україну, дійсне на території України протягом 60 днів з дати видачі органами внутрішніх справ України дозволу на постійне проживання в Україні і після цього підлягає заміні. Заміна таких посвідчень проводиться після проходження особою медичного огляду та складення теоретичного і практичного іспитів.
В принципе все изложено максимально доступно. Таким образом, если вы приехали не из Эмиратов и ваши права не украшены исключительно арабской вязью, то вопросов возникать не должно. У нас родственник из самой предпринимательской страны в мире
летом спокойно рулил авто при наличия паспорта той страны и прав, в которых иврит дублируется латинскими символами.
Документ в аттаче - Вождение с иностранными правами и аренда машины (post #497167).
Желающие могут ознакомиться с первоисточником. В принципе, всем рекомендую именно так конкретизировать свои знания.
Об украинских правах за рубежом
Украинские права действительны почти везде
Monday, November 09 2009 @ 04:45 PM MSK
Практически во всех странах мира Правила дорожного движения идентичны. Но не всегда иностранные туристы могут свободно пользоваться водительским удостоверением, полученным у себя на родине.
Во время поездки за границу иногда возникает необходимость воспользоваться прокатом автомобилей. Но не всегда, предъявив украинские права, можно получить прокатный автомобиль. В большинстве стран украинские права дают возможность только управлять автомобилем. Дело в том, что украинское водительское удостоверение не является удостоверением личности, поскольку в нем не указан адрес проживания.
Решить проблему с пунктом проката в большинстве случаев достаточно просто. Необходимо предъявить заграничный паспорт или любой другой документ, который является удостоверением личности в этой стране (например если вы собрались на Хорватия отдых).
Для управления автомобилем в странах-участницах Венской конвенции ООН "О дорожном движении", принятой в 1968 году (около 200 стран) достаточно иметь водительское удостоверение, выданное в любой из стран-участниц. При этом в самой конвенции говорится о Международное водительское удостоверение.
Это документ, дублирующий данные водительских прав на восьми языках - на пяти официальных языках ООН (английском, французском, испанском, русском, китайском) и три дополнительных: немецком, японском и арабском.
Международное водительское удостоверение действительно только при предъявлении оригинала водительских прав выданных в одной из стран-участниц конвенции о дорожном движении, но при этом оно не является обязательным, если в правах основные пункты дублируются латинским шрифтом.
Это означает, что пластиковые права, выданные в Украине действительны в большинстве стран, а водительские удостоверения, полученные еще при СССР, не соответствуют этим стандартам. Для путешествия за границу, в старых удостоверений обязательно следует получить права международного образца.
Процедура получения международных прав достаточно проста. Для оформления документов достаточно копии водительских прав и фотографии. Стоимость международного водительского удостоверения зависит от срока его действия. Документ, который действует три года с момента выдачи, обойдется в 316 гривен. Пятилетний удостоверение чуть дороже - 407 гривен. Вся процедура оформления занимает около недели.
Если с туристами все достаточно просто и понятно, то для выезжающих на постоянное место жительство в другие страны, все не так однозначно. Одно из последних достижений Министерства иностранных дел Украины - предварительная договоренность о признании украинских водительских удостоверений в Испании. В случае удачного завершения переговоров по этому вопросу, тем, кто решил обосноваться в Испании, не придется переиздавать экзамены по теории и по вождению.
В Израиле полицейским следует предъявлять зарубежные права только с заграничным паспортом. Тем, кто решил остаться там надолго, надо в течение 36 месяцев пройти тест по теоретической части ПДД. Если с первого раза тест не сдан, то придется пересдавать и теорию, и вождение. Если сдать на права не удалось с третьей попытки - отправят на обучение в автошколу.
В Чехии те, кто имеет вид на жительство, могут пользоваться правами, выданными в любой стране-участнице Венской конвенции ООН "О дорожном движении". Замена водительского удостоверения проводится только после того, как человек становится полноправным гражданином. При этом пересдавать экзамены не нужно совсем.
Ну теперь вроде тема раскрыта окончательно
Напомните плиз сколько времени может иностранный гражданин или резидент ездить с иностранными правами? И где у нас можно арендовать машину?
Знакомый поинтересовался.
И если штраф, то как будут штрафовать иностранца?
далее edited by dwor
Движение по Украине
Обратимся непосредственно к законодательству, в данном случае - к Постанове КМУ від 8 травня 1993 р. N 340 "Про затвердження Положення про порядок видачі посвідчень водія та допуску громадян до керування транспортними засобами" (переводить мне лениво, уж не обессудьте, но украинским все вроде владеют).
Согласно п. 30:
Особи, які тимчасово перебувають на території України, мають право на керування транспортними засобами за наявності міжнародного посвідчення водія або посвідчення водія іноземної держави, що відповідає вимогам Міжнародної конвенції про дорожній рух 1968 року, записи в якому виконані або продубльовані літерами латинського алфавіту.
Посвідченням водія іноземної держави вважається також посвідчення водія з розпізнавальним знаком "SU" (СРСР), видане в республіках колишнього Союзу РСР.
Зазначені особи під час керування транспортними засобами можуть мати українське посвідчення водія, видане в установленому цим Положенням порядку.
Особам, які тимчасово перебувають на території України, обмін їх посвідчень водія на українське посвідчення водія, а також видача їм українських посвідчень водія замість утраченого у зв'язку з крадіжкою, стихійним лихом, іншими непередбачуваними обставинами посвідчення водія іноземної держави не проводиться.
Посвідчення водія, що належить особі, яка переїжджає на постійне місце проживання в Україну, дійсне на території України протягом 60 днів з дати видачі органами внутрішніх справ України дозволу на постійне проживання в Україні і після цього підлягає заміні. Заміна таких посвідчень проводиться після проходження особою медичного огляду та складення теоретичного і практичного іспитів.
В принципе все изложено максимально доступно. Таким образом, если вы приехали не из Эмиратов и ваши права не украшены исключительно арабской вязью, то вопросов возникать не должно. У нас родственник из самой предпринимательской страны в мире
Документ в аттаче - Вождение с иностранными правами и аренда машины (post #497167).
Желающие могут ознакомиться с первоисточником. В принципе, всем рекомендую именно так конкретизировать свои знания.
Об украинских правах за рубежом
Украинские права действительны почти везде
Monday, November 09 2009 @ 04:45 PM MSK
Практически во всех странах мира Правила дорожного движения идентичны. Но не всегда иностранные туристы могут свободно пользоваться водительским удостоверением, полученным у себя на родине.
Во время поездки за границу иногда возникает необходимость воспользоваться прокатом автомобилей. Но не всегда, предъявив украинские права, можно получить прокатный автомобиль. В большинстве стран украинские права дают возможность только управлять автомобилем. Дело в том, что украинское водительское удостоверение не является удостоверением личности, поскольку в нем не указан адрес проживания.
Решить проблему с пунктом проката в большинстве случаев достаточно просто. Необходимо предъявить заграничный паспорт или любой другой документ, который является удостоверением личности в этой стране (например если вы собрались на Хорватия отдых).
Для управления автомобилем в странах-участницах Венской конвенции ООН "О дорожном движении", принятой в 1968 году (около 200 стран) достаточно иметь водительское удостоверение, выданное в любой из стран-участниц. При этом в самой конвенции говорится о Международное водительское удостоверение.
Это документ, дублирующий данные водительских прав на восьми языках - на пяти официальных языках ООН (английском, французском, испанском, русском, китайском) и три дополнительных: немецком, японском и арабском.
Международное водительское удостоверение действительно только при предъявлении оригинала водительских прав выданных в одной из стран-участниц конвенции о дорожном движении, но при этом оно не является обязательным, если в правах основные пункты дублируются латинским шрифтом.
Это означает, что пластиковые права, выданные в Украине действительны в большинстве стран, а водительские удостоверения, полученные еще при СССР, не соответствуют этим стандартам. Для путешествия за границу, в старых удостоверений обязательно следует получить права международного образца.
Процедура получения международных прав достаточно проста. Для оформления документов достаточно копии водительских прав и фотографии. Стоимость международного водительского удостоверения зависит от срока его действия. Документ, который действует три года с момента выдачи, обойдется в 316 гривен. Пятилетний удостоверение чуть дороже - 407 гривен. Вся процедура оформления занимает около недели.
Если с туристами все достаточно просто и понятно, то для выезжающих на постоянное место жительство в другие страны, все не так однозначно. Одно из последних достижений Министерства иностранных дел Украины - предварительная договоренность о признании украинских водительских удостоверений в Испании. В случае удачного завершения переговоров по этому вопросу, тем, кто решил обосноваться в Испании, не придется переиздавать экзамены по теории и по вождению.
В Израиле полицейским следует предъявлять зарубежные права только с заграничным паспортом. Тем, кто решил остаться там надолго, надо в течение 36 месяцев пройти тест по теоретической части ПДД. Если с первого раза тест не сдан, то придется пересдавать и теорию, и вождение. Если сдать на права не удалось с третьей попытки - отправят на обучение в автошколу.
В Чехии те, кто имеет вид на жительство, могут пользоваться правами, выданными в любой стране-участнице Венской конвенции ООН "О дорожном движении". Замена водительского удостоверения проводится только после того, как человек становится полноправным гражданином. При этом пересдавать экзамены не нужно совсем.
Ну теперь вроде тема раскрыта окончательно
