Есть такое понятие обязательственное право, если от него танцевать, есть документ, не знаю что в нем, но если в нем есть обязательство выплатить сумму, этого достаточно для подачи в суд, а там уже пойдет дело или нет я не могу ничего сказать.Я ж не видел материалов.А входе разбирательства можно и экспертизы проводить и все прочее. ,Я обобщаю, у меня нет точных данных, я так сказать моделирую стуацию, а может там есть пара нюансов и тогда все по-другому.
От себя скажу, что если пострадавший не пострадал ни материально, ни физически, и еще получил деньги, пусть оставит это дело.Зачем этот головняк?